Париж. Вечер. Голос из открытого окна:
-Жан! А где же наш ежевечерний миньет?
-Поль, у меня так болит голова... Сделай в стакан - я потом выпью.
Комментарии
Фубля
Париж. Вечер. Голос из открытого окна:
-Жан! А где же наш ежевечерний миньет?
-Поль, у меня так болит голова... Сделай в стакан - я потом выпью.
-Шампанское добавить?
-Нет! Шампанским этот вкус не перебить.
Париж. Вечер. Голос из открытого окна:
-Жан! А где же наш ежевечерний миньет?
-Поль, о миньете не может быть и речи...
Это про Сартра?
Кто не понял, речь была о минете.
Париж. Вечер. Голос из открытого окна:
عبد, أين ليلا الصلاة ؟
Похоже, и вместе уже живут
Париж. Вечер. Голос из открытого окна:
-Жан! А где же наш ежевечерний выпуск новостей?
-Поль, у меня так болит голова... Насри в стакан - я потом выпью.
Paris. Soirée. Voix de la fenêtre ouverte:
- Zhan! Et où est notre fellation nocturne?
- Champ, j'ai tellement mal à la tête ... Fais un verre - je boirai plus tard.
Кто не понял, Google Translator не силён в переводе французских имён с русского на французский.
У Бальзака подобное читал.