Збирається якось росіянин на захід України у справах… Колеги його наставляють: ти ж там тільки українською найчистішою говори, бо ж як дізнаються, хто ти є, то смерть мученицьку приймеш…
Поїхав. Поки справи по славетному місту Львову вирішував, то й заблукав… Ну, нема чого робити — треба запитувати. Згадуючи настанови колег, звертається до дідуся, що саме поряд проходив:
— Добродію, підкажіть-но, будьте ласкаві, де тутка останівка є?
Дідусь, ласкаво обертаючись:
— Зупинка за рогом, але ти, москалику, вже приїхав…
Комментарии
Ахаха! Зупинка! Остальное не понял.
Так, слово за слово, москаляка получил пизды
Лупа і Пупа влаштувалися на роботу. Працювали цілий місяць, працювали не покладаючи рук і не шкодуючи живота свого. В кінці місяця Лупа і Пупа пішли отримувати зарплату. В бухгалтерії все як зазвичай переплутали. І, в підсумку, Лупа отримав за Пупу, а Пупа за Лупу.
Звонит менеджер из питера во львовский филиал, спрашивает, как доехать. Ему говорят: - ну, с вокзала сворачиваете на улицу Бандеры и возле памятника Бандеры направо на ул. героев УПА. Он такой: а может я не поеду?
я английский в школе учил, а не язык сверхлюдей
Перевiдите
Только это не про русского анекдот (примерно пятидесятилетней давности), а про киевлянина/ восточного украинца.
Собирается как-то русский на запад Украины по делам ... Коллеги его наставляют: ты там только украинский чистой говори, потому что как узнают, кто ты есть, то смерть мученическую примешь ...
Уехал. Пока дела по славному городу Львову решал, то и заблудился ... Ну, нечего делать - надо спрашивать. Вспоминая установки коллег, обращается к дедушке, что именно рядом проходил:
- Сударь, подскажите-ка, пожалуйста, где тутка останивка есть?
Дедушка, ласково обращаясь:
- Остановка за углом, но ты, Москалик, уже приехал ...