Подружились как-то два грузина из разных городов. Но вместе пока не жили.
Решили переписываться. Через какое-то время первому приходит письмо от второго, а в нём написано слово "как" и нарисованы свинья и охуенная тема. И вопросительный знак.
Первый ничего не понял и позвонил второму:
— Слушай, Гоги, что это ты за письмо мне написал - "как", свинья и охуенная тема? И вопросительный знак. Что это значит?
— Это я у тебя спросил "свинья охуенная тема?".
— А, понятно.
Через какое-то время Гоги получает ответное письмо. В нём два рисунка - нарды и армяне. Даже без вопросительного знака. Гоги тоже звонит за разъяснениями:
— Что это ты мне написал, Вано? Я тебя спросил, как ты живошь, а ты мне нарды и армян нарисовал. Даже без вопросительного знака. Что это значит?
— Это я написал, что у вас хуй видно, в курсе?

Подружились как-то два грузина из разных городов. Решили переписываться. Через какое-то время первому приходит письмо от второго, а в нём написано слово "как" и нарисованы муха и вошь. И вопросительный знак.
Первый ничего не понял и позвонил второму:
— Слушай, Гоги, что это ты за письмо мне написал - "как", муха и вошь? И вопросительный знак. Что это значит?
— Это я у тебя спросил "Как жи-вошь?".
— А, понятно.
Через какое-то время Гоги получает ответное письмо. В нём один рисунок - свинья. Даже без вопросительного знака. Гоги тоже звонит за разъяснениями:
— Что это ты мне написал, Вано? Я тебя спросил, как ты живошь, а ты мне свинью нарисовал. Даже без вопросительного знака. Что это значит?
— Это я написал, что живу "охуэнно".

Подружились как-то два грузина из разных городов. Решили переписываться. Через какое-то время первому приходит письмо от второго, а в нём написано слово "как" и нарисованы муха и вошь. И вопросительный знак.
Первый ничего не понял и позвонил второму:
— Слушай, Гоги, что это ты за письмо мне написал - "как", муха и вошь? И вопросительный знак. Что это значит?
— Отвечает Александр Друзишвили

Подружились как-то два грузина из разных городов. Решили переписываться. Через какое-то время первому приходит письмо от второго, а в нём написано слово "как" и нарисованы муха и вошь. И вопросительный знак.
Первый ничего не понял и позвонил второму:
— Слушай, Гоги, какие нахрен переписки по почте в 2017?

Подружились как-то два грузина из разных городов. Решили переписываться. Через какое-то время первому приходит письмо от второго, а в нём написано слово "как" и нарисованы муха и вошь. И вопросительный знак.
Первый ничего не понял и позвонил второму:
— Слушай, Гоги, что это ты за письмо мне написал - "как", муха и вошь? И вопросительный знак. Что это значит?
— Это я у тебя спросил "Как жи-вошь?".
— А, понятно.
Через какое-то время Гоги получает ответное письмо. В нём один рисунок - свечка. Даже без вопросительного знака. Гоги тоже звонит за разъяснениями:
— Что это ты мне написал, Вано? Я тебя спросил, как ты живошь, а ты мне свечку нарисовал. Даже без вопросительного знака. Что это значит?
— Это я у тебя спросил "Попа мил"?

потоп заканчивается, ковчег причаливает к Арарату, Ной оттуда начинает выгружать слонов там, крокодилов, коней с собаками и тд а на горе грузины сидят ребусы разгадывают, один другого в бок толкает и такой: "гоги, цирк приехал!"

Подскажите, пожалуйста, как по-грузински будет "последний раз купаюсь, абидно, да?".

Анек ппц грустный, если подумать.

ბოლო დროს მე დაიბანეთ, ბოდიში, არა?

Подружились как-то два грузина из разных городов. Решили переписываться. Через какое-то время первому приходит письмо от второго, а в нём написано слово "როგორც" и нарисованы муха и вошь. И вопросительный знак.
Первый ничего не понял и позвонил второму:
— ეი, გოგი, რა ხართ თქვენ წერილი დავწერე - "როგორც" ფრენა და? და კითხვის ნიშნის. რას ნიშნავს ეს?
— მე გთხოვეთ "როგორ ცხოვრობენ?".
— და, რა თქმა უნდა.
Через какое-то время Гоги получает ответное письмо. В нём два рисунка - такси и баран. Даже без вопросительного знака. Гоги тоже звонит за разъяснениями:
— რა არის ეს თქვენ დავწერე, რომ მე, ვანო? მე გთხოვეთ, როგორ ცხოვრობთ, და თქვენ მომეცი კაბინა და ცხვარი მიიპყრო. გარეშეც კითხვის ნიშნის. რას ნიშნავს ეს?
— მე დავწერე, რომ მე ვცხოვრობ ასე.