Советское время. Пришло Вовочке письмо из Америки от дяди на английском языке. Прочитать его сам он не мог, и поэтому попросил на уроке английского учительницу сделать перевод. Учительница читает: "Здравствуй, дорогой мой племянник. До недавнего времени дела у меня шли хорошо, я сейчас миллионер. Hо вот недавно случилась беда: я ослеп и больше не могу управлять своими предприятиями. Прошу передай учительнице английского языка, пусть приезжает ко мне и продолжит мой бизнес."

Советское время. Пришло Вовочке письмо из Америки от дяди на английском языке. Прочитать его сам он не мог, и поэтому попросил на уроке английского учительницу сделать перевод. Учительница читает: "Здравствуй, дорогой мой племянник. До недавнего времени дела у меня шли хорошо, я сейчас миллионер. Hо вот недавно случилась беда: я обосрался"

Современность. Пришло Вовочке письмо из Америки от дяди на английском языке. Прочитать его сам он не мог, и поэтому попросил на уроке английского учительницу сделать перевод: "Здравствуй, дорогой мой племянник. До недавнего времени дела у меня шли хорошо, был миллионером. Hо вот недавно случилась беда: я разорился и у меня больше нет предприятий. Прошу передай учительнице английского, пусть сделает перевод".

Советское время. Пришло Вовочке письмо из Америки от дяди на английском языке. Прочитать его сам он не мог, и поэтому попросил на уроке английского учительницу сделать перевод. Учительница читает: "Здравствуй, дорогой мой племянник. До недавнего времени дела у меня шли хорошо, я сейчас миллионер. Hо вот недавно случилась беда: я ослеп и больше не могу управлять своими предприятиями. Прошу тебя, приезжай ко мне и продолжи мой бизнес."
Учительница радостно восклицает:
— Вовочка, срочно напиши своему дяде, чтобы он приезжал со своими миллионами в СССР. Hа его деньги мы сможем построить много новых школ, детских домов, больниц, ясель, поликлиник...
— А не пошла бы ты нахyй, пи3dа старая! - ловко парировал Вовочка.

Советское время. Пришло Вовочке письмо из Америки от дяди на английском языке. Прочитать его сам он не мог, и поэтому попросил на уроке английского учительницу сделать перевод. Учительница читает: "Здравствуй, дорогой мой племянник. Если к 40 годам в Америке ты не миллионер то ты умственно отсталый, по этому я сделал себе вазектомию.
(Для тех кто не понял это был дед Дональда Трампа)

Советское время. Пришло Вовочке письмо из Америки от дяди на английском языке. Прочитать его сам он не мог, и поэтому попросил на уроке английского учительницу сделать перевод. Учительница читает: "Здравствуй, дорогой мой племянник. До недавнего времени дела у меня шли хорошо, я сейчас миллионер. Hо вот недавно случилась беда: я ослеп и больше не могу управлять своими предприятиями. Прошу тебя, приезжай ко мне и продолжи мой бизнес."
Учительница радостно восклицает:
— Вовочка, срочно напиши своему дяде, что у тебя есть незамужняя учительница английского языка.

Советское время. Пришло Вовочке письмо из Америки от дяди на английском языке. Прочитать его сам он не мог, и поэтому попросил на уроке английского учительницу сделать перевод. Учительница читает: "Здравствуй, дорогой мой племянник. До недавнего времени дела у меня шли хорошо, я был миллионером. А теперь пошли ещё лучше – я стал миллиардером! А ты, сопляк, так и останешься в совке, неудачник малолетний!"

Советское время. Пришло Вовочке письмо из Америки от дяди на английском языке. Прочитать его сам он не мог, и поэтому попросил на уроке английского учительницу сделать перевод. Учительница читает: "Здравствуй, дорогой мой племянник. До недавнего времени дела у меня шли хорошо, я сейчас миллионер. Hо вот недавно случилась беда: у меня отвалилась жопа..."

Советское время. Пришло Вовочке письмо из Америки от дяди на английском языке. Прочитать его сам он не мог, и поэтому попросил на уроке английского учительницу сделать перевод. Учительница читает: "Здравствуй, дорогой мой племянник. До недавнего времени дела у меня шли хорошо, я сейчас миллионер. Hо вот недавно случилась беда: я ослеп и больше не могу управлять своими предприятиями. Прошу тебя, приезжай ко мне и продолжи мой бизнес."
Учительница радостно восклицает:
— Вовочка, срочно напиши своему дяде, чтобы он приезжал со своими миллионами в СССР. Hа его деньги мы сможем построить много новых школ, детских домов, больниц, ясель, поликлиник...
— Мария Ивановна, но ведь мой дядя ясно написал, что он ослеп, а не осел.

Советское время. Пришло Вовочке письмо из Америки от дяди на английском языке. Прочитать его сам он не мог, и поэтому попросил на уроке английского учительницу сделать перевод. Учительница читает: "Здравствуй, дорогой мой племянник. Я г-н Эрик Фу, сотрудник банка HSBC (Гонконг). Я связываюсь с вами по поводу депозита, который наш умерший клиент оставил без установленных ближайших родственников на сумму Семнадцать миллионов Двести тысяч долларов. У покойного есть счет в нашей компании, и он внес фиксированный депозит на сумму 17 200 000,00 долларов США в нашем гонконгском филиале, в настоящее время я занимаю должность руководителя отдела развития бизнеса, управления капиталом, розничного банковского обслуживания и управления капиталом. Я бы с уважением попросил вас сохранить содержание этого письма в тайне и уважать целостность информации, которую вы получаете в результате этого письма. Я возглавляю этот отдел уже много лет и, насколько мне известно, честно выполняю свои обязанности.

Я связываюсь с вами, чтобы дать вам дополнительную информацию о моих намерениях и о том, как распределить средства и имущество, которые он оставил после себя, я обнаружил, что у вас обоих похожие фамилии. Я готов предоставить вам возможность поручить Банку передать депозит вам как ближайшему оставшемуся в живых родственнику. После получения депозита я готов разделить деньги с вами пополам. То есть я просто назначу вас ближайшим родственником и попрошу их передать вам депозит. Мы делим выручку 50/50.

Я прошу вас не разрушать мой шанс, если вы не будете работать со мной, дайте мне знать и позвольте мне жить дальше, но не разрушайте меня. Я семейный человек с женой и детьми; это возможность предоставить им новые возможности. За этот проект полагается награда, и это задача, которую стоит выполнить.

Пожалуйста, еще раз обратите внимание, что я семейный человек; я посылаю вам это письмо не без некоторого страха перед последствиями, но внутри себя я знаю, что ничто не рискнутое - это ничего не приобретенное, и что успех и богатство никогда не даются легко или на блюдечке с золотом. Это единственная истина, которую я узнал от своих клиентов private banking. не обманывай моего доверия. Если мы можем быть единодушны, мы должны действовать быстро в этом вопросе.

С уважением
Эрик Фу."