Бүре менән ҡуянды хәрби комиссириатҡа комиссия үтергә саҡырғандар. Тәүге булып ҡуян инеп киткән дә, ҡыуанып килеп сыҡҡан:
– Мине алманылар, яраҡhыҙhың,– тинеләр.
Бүре:
– Нисек инде – яраҡhыҙ?
– Минең аяҡтарым шәп булhа ла, күҙҙәрем бик насар күрә, hин беләhең бит, улар ҡылый.
– Һин бит мине бер саҡрымдан күрәhең, – тип аптыраған Бүре.
Ҡуян – Бүрегә:
– Ана, ағасты күрәhеңме?
– Күрәм.
– Ағастың ботағында бер бәләкәй генә ҡош ултыра, күрәhеңме?
– Күрәм.
– Ә мин күрмәйем, – тигән.
Комментарии
Кто не понял, косой заяц откосил, а волк пошёл в армейку, иначе забрали бы в цирк
Волк с зайцем рассказывают анекдоты.
Волк рассказал.
Заяц: не смешно, попробуй на башкирском.
Волк рассказывает.
Заяц: все равно не смешно.
Wolf and hare went to the Commission in the military enlistment office.The hare came first: - They didn't take me,I'm not fit-said the hare "What do you mean, unfit?"-asked the wolf "My legs are fast and my eyes are squinty, you know. "You can't see me from a kilometer away." "See that tree over there?" -See. "There's a bird sitting among the branches, see? -See. "I don't.
Заебали со своим эльфийским. Я так тоже могу:
Vargen och haren gick för en läkarundersökning till militärkommissariatet. Den första hareen kom in:
- De tog mig inte, inte bra, sa haren
”Hur är det värdelöst?” Frågade vargen
- Benen är snabba, men ögonen är korsögda, du vet själv.
- Du ser mig från en kilometer.
- Ser du det trädet?
-Jag ser.
-En fågel sitter bland grenarna, se?
-Jag ser.
-Och det är jag inte.
так, слово за слово, Польша была завоёвана.
Кексгольм и Нарва, на самом деле. Но ненадолго.
Sweden yes!
Ja det är det
для тех, кто не понял- заяц в мишке на пол-шишки
Волк и заяц пошли на комиссию в военкомат.Первый зашёл заяц:
- Меня не взяли,не годен-сказал заяц
-Как это - негоден?-спросил волк
- Просто я гомик с плоскостопием - ответил заяц,