Vargen och haren gick för en läkarundersökning till militärkommissariatet. Den första hareen kom in:
- De tog mig inte, inte bra, sa haren
”Hur är det värdelöst?” Frågade vargen
- Benen är snabba, men ögonen är korsögda, du vet själv.
- Du ser mig från en kilometer.
- Ser du det trädet?
-Jag ser.
-En fågel sitter bland grenarna, se?
-Jag ser.
-Och det är jag inte.
Då haren åt surströmming och dog

...och skit ens vätska.
Так достовернее)

haha precis

это новая песня Нурминского или что?

アルメニア人はバックギャモンをします

а вот так с башкирского переводит яндекс:

Буре и зайца вызвали в военкомат. Заяц первым вошел и стал радоваться:
Они сказали: "меня не взяли.
Волк:
– Как уже недействительно?
– У меня большая нога, хотя мои глаза разбиваются, ведь ты знаешь, что они делают.
Она сказала: "Ты видишь меня издалека.
Кролик-Волк:
– Разве он не видел дерева?
- Вижу.
- Видишь, какая маленькая птица на ветке дерева?
- Вижу.
Он сказал: "А я не вижу.

дер гроссер кениг дас шведишен кенигсрейх занде мих.

Понял только, что анекдот про Павла Буре и военкомат.

Бүре менән ҡуянды хәрби комиссириатҡа комиссия үтергә саҡырғандар. Тәүге булып ҡуян инеп киткән дә, ҡыуанып килеп сыҡҡан:
– Мине алманылар, яраҡhыҙhың,– тинеләр.
Бүре:
– Нисек инде – яраҡhыҙ?
– Минең аяҡтарым шәп булhа ла, күҙҙәрем бик насар күрә, hин беләhең бит, улар ҡылый.
– Һин бит мине бер саҡрымдан күрәhең, – тип аптыраған Бүре.
Ҡуян – Бүрегә:
– Ана, ағасты күрәhеңме?
– Күрәм.
– Ағастың ботағында бер бәләкәй генә ҡош ултыра, күрәhеңме?
– Күрәм.
– Вставай, Ержан! На работу пора!

печенеги и половцы не на таком говорили?